relevante Treffer

• détenir (v.)
  ألقى القبض على
  mehr ...
• alpaguer (v.)
  ألقى القبض على
  mehr ...
• agrafer (v.) , {Recht}
  أَلْقَى القَبْضَ على {قانون}
  mehr ...
• ombragé (adj.)
  أُلْقِيَ عليه ظِلٌّ
  mehr ...
• ombré (adj.)
  أُلْقِيَ عليه ظِلٌّ
  mehr ...
• ombrager (v.)
  أَلْقَى عَلَيْهِ ظِلَّهُ
  mehr ...
• dicter (v.)
  ألقى عليه القول
  mehr ...
• agripper (v.)
  قبض الشيء أو عليه
  mehr ...
• adjudicataire (n.)
  وَاقِف عَلَيْهِ الْمَزَاد وَصَار لَهُ حَقّ التَّصَرُّف فِيمَا كَانَ عَلَيْهِ الْمَزَاد
  mehr ...
• flanquer (v.)
  أَلْقَى
  mehr ...
• lancer (v.)
  أَلْقَى
  mehr ...
• jeter (v.)
  ألقى
  mehr ...
• réciter (v.)
  ألقى
  mehr ...
• goutter (v.)
  ألقى
  mehr ...
• projeter (v.)
  أَلْقَى
  mehr ...
• défausser (v.)
  ألقى
  mehr ...
• éjecter (v.)
  أَلْقَى
  mehr ...
• décocher (v.) , {mil.}
  أَلْقَى {جيش}
  mehr ...
• écarter (v.)
  ألقى
  mehr ...
• prononcer (v.)
  ألقى
  mehr ...
• juter (v.)
  ألقى خطابا
  mehr ...
• interposer (v.)
  ألقى بملاحظة
  mehr ...
• pondre (v.) , {oiseaux}
  أَلْقَى البَيْضَ
  mehr ...
• relancer (v.)
  أَلْقَى ثَانِيَة
  mehr ...
• prononcer (v.)
  أَلْقَى خِطَابًا
  mehr ...
• interpeller (v.)
  ألقى خطابا
  mehr ...
• adresser (v.)
  ألقى خطابا
  mehr ...
• haranguer (v.) , {lit.}
  أَلْقَى خِطَابًا {أدب}
  mehr ...
• pérorer (v.)
  ألقى خطابا
  mehr ...
• ombrager (v.)
  ألقى ظلا على
  mehr ...

Textbeispiele

• Elle s'est faite prendre.
  أُلقي القبض عليها
• Ils l'ont attrapé.
  لقد القي القبض عليه.
• Arrête cette foldingue.
  كاتو ألقي القبض عليها
• J'arrive de suite.
  (القيَ القبضُ على (ماري
• 74 personnes ont été arrêtées.
  وألقي القبض على 74 شخصاً.
• Ils ont attraper le(s) gar(s)?
  هل القي القبض على الفاعل؟
• On l'a maitrisé.
  لقد ألقى القبض عليه بمفرده
• Matteï a été arrêté.
  (لقد ألقي القبض على (ماتي
• Il a été arrêté pour avoir coupé une étiquette.
  ألقي القبض عليه لقع تسمية
• - Allez l'arrêter. - Ça ne suffit pas !
  ارجع و ألقي القبض عليه